Psalms 70:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Datroer yn lle gwobr am eu cywilydd, y rhai a ddywedant, Ha, ha.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwna i'r rhai sy'n chwerthin ar fy mhen droi yn ôl mewn cywilydd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydded i'r rhai sy'n gweiddi, "Aha! Aha!" arnaf droi yn eu holau o achos eu gwaradwydd.