Psalms 71:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nhafod hefyd a draetha dy gyfiawnder beunydd: oherwydd cywilyddiwyd a gwaradwyddwyd y rhai a geisiant niwed i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydda i ddim yn stopio sôn am dy gyfiawnder. Bydd y rhai oedd am wneud niwed i mi yn cael eu siomi a'u cywilyddio!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd fy nhafod beunydd yn sn am dy gyfiawnder; oherwydd daeth cywilydd a gwaradwydd ar y rhai a fu'n ceisio fy nrygu.