Psalms 71:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wrthyt ti y'm cynhaliwyd o'r bru; ti a'm tynnaist o groth fy mam: fy mawl fydd yn wastad amdanat ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n dibynnu arnat ti ers cyn i mi gael fy ngeni; ti wedi gofalu amdana i o groth fy mam; a ti ydy testun fy mawl bob amser.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Arnat ti y bm yn pwyso o'm genedigaeth; ti a'm tynnodd allan o groth fy mam. Amdanat ti y bydd fy mawl yn wastad.