Psalms 74:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Maschil Asaff. [1] Paham, DDUW, y'n bwriaist heibio yn dragywydd, ac y myga dy ddigofaint yn erbyn defaid dy borfa?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mascîl gan Asaff. [1] O Dduw, pam wyt ti'n ddig gyda ni drwy'r amser? Pam mae dy ffroenau'n mygu yn erbyn defaid dy borfa?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

1 Mascl. I Asaff.0 Pam, Dduw, y bwriaist ni ymaith am byth? Pam y myga dy ddigofaint yn erbyn defaid dy borfa?