Psalms 77:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cofiais DDUW, ac a'm cythryblwyd: cwynais, a therfysgwyd fy ysbryd. Sela.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dw i wedi bod yn ochneidio wrth feddwl am Dduw, dw i wedi bod yn myfyrio arno — ond yn anobeithio. Saib
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan feddyliaf am Dduw, yr wyf yn cwyno; pan fyfyriaf, fe balla f'ysbryd. Sela.