Psalms 78:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni chelwn rhag eu meibion, gan fynegi i'r oes a ddêl foliant yr ARGLWYDD, a'i nerth, a'i ryfeddodau y rhai a wnaeth efe.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A byddwn ni'n eu rhannu gyda'n plant, ac yn dweud wrth y genhedlaeth nesa. Dweud fod yr ARGLWYDD yn haeddu ei foli! Son am ei nerth a'r pethau rhyfeddol a wnaeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni chuddiwn hwy oddi wrth eu disgynyddion, ond adroddwn wrth y genhedlaeth sy'n dod weithredoedd gogoneddus yr ARGLWYDD, a'i rym, a'r pethau rhyfeddol a wnaeth.