Psalms 78:69 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a adeiladodd ei gysegr fel llys uchel, fel y ddaear yr hon a seiliodd efe yn dragywydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cododd ei deml yn uchel fel y nefoedd, ac yn ddiogel fel y ddaear, sydd wedi ei sefydlu am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd ei gysegr cyn uched 'r nefoedd, a'i sylfeini, fel y ddaear, am byth.