Psalms 80:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Llosgwyd hi â thân; torrwyd hi i lawr: gan gerydd dy wyneb y difethir hwynt.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond bellach mae hi wedi ei llosgi a'i thorri i lawr! Mae wedi ei difetha gan dy gerydd di.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Bydded i'r rhai sy'n ei llosgi thn ac yn ei thorri i lawr gael eu difetha gan gerydd dy wynepryd.