Psalms 80:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cyfod dy nerth o flaen Effraim a Benjamin a Manasse, a thyred yn iachawdwriaeth i ni.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
o flaen Effraim, Benjamin, a Manasse! Dangos dy nerth i ni, a tyrd i'n hachub!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ti sydd wedi dy orseddu ar y cerwbiaid, disgleiria i Effraim, Benjamin a Manasse. Gwna i'th nerth gyffroi, a thyrd i'n gwaredu.