Psalms 80:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Mudaist winwydden o'r Aifft: bwriaist y cenhedloedd allan, a phlennaist hi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Cymeraist winwydden o'r Aifft, a gyrru cenhedloedd i ffwrdd er mwyn ei thrawsblannu hi.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Daethost gwinwydden o'r Aifft; gyrraist allan genhedloedd er mwyn ei phlannu;