Psalms 84:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y rhai yn myned trwy ddyffryn Bacha a'i gwnânt yn ffynnon: a'r glaw a leinw y llynnau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wrth iddyn nhw basio trwy ddyffryn Bacha, byddi di wedi ei throi yn llawn ffynhonnau! Bydd y glaw cynnar wedi tywallt ei fendithion arni.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Wrth iddynt fynd trwy ddyffryn Baca fe'i cnt yn ffynnon; bydd y glaw cynnar yn ei orchuddio bendith.