Psalms 88:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Câr a chyfaill a yrraist ymhell oddi wrthyf, a'm cydnabod i dywyllwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti wedi gwneud i ffrindiau a chymdogion gadw draw oddi wrtho i — Yr unig gwmni sydd gen i bellach ydy'r tywyllwch!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaethost i gr a chyfaill bellhau oddi wrthyf, a thywyllwch yw fy nghydnabod.