Psalms 89:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Maschil Ethan yr Esrahiad. [1] Trugareddau yr ARGLWYDD a ddatganaf byth: â'm genau y mynegaf dy wirionedd o genhedlaeth hyd genhedlaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mascîl gan Ethan yr Esrachiad. [1] Dw i'n mynd i ganu am byth am gariad yr ARGLWYDD; dweud am dy ffyddlondeb wrth un genhedlaeth ar ôl y llall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

1 Mascl. I Ethan yr Esrahead.0 Canaf byth am dy gariad, O ARGLWYDD, ac 'm genau mynegaf dy ffyddlondeb dros y cenedlaethau;