Psalms 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
I'r Pencerdd ar Muth‐labben, Salm Dafydd. [1] Clodforaf di, O ARGLWYDD, â'm holl galon: mynegaf dy holl ryfeddodau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
I'r arweinydd cerdd: Salm i leisiau merched. Salm Dafydd. [1] Addolaf di, ARGLWYDD, o waelod calon; a sôn am yr holl bethau rhyfeddol wnest ti.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
1 I'r Cyfarwyddwr: ar Muth-labben. Salm. I Ddafydd.0 Diolchaf i ti, ARGLWYDD, 'm holl galon, adroddaf am dy ryfeddodau.