Psalms 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pan ddychweler fy ngelynion yn eu hôl, hwy a gwympant ac a ddifethir o'th flaen di.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Pan mae fy ngelynion yn ceisio dianc, maen nhw'n baglu ac yn cael eu dinistrio o dy flaen di,
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan dry fy ngelynion yn eu holau, baglant a threngi o'th flaen.