Psalms 91:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'i asgell y cysgoda efe trosot, a than ei adenydd y byddi ddiogel: ei wirionedd fydd darian ac astalch i ti.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd e'n rhoi ei adain drosot ti, a byddi'n saff o dan blu ei adenydd. Mae'r ffaith fod Duw yn dweud y gwir yn darian sy'n dy amddiffyn di.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
bydd yn cysgodi drosot 'i esgyll, a chei nodded dan ei adenydd; bydd ei wirionedd yn darian a bwcled.