Psalms 92:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan flodeuo y rhai annuwiol fel y llysieuyn, a blaguro holl weithredwyr anwiredd; hynny sydd i'w dinistrio byth bythoedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg yn llwyddo — ond maen nhw fel glaswellt — Er bod y rhai sy'n gwneud drwg fel petaen nhw'n blodeuo, byddan nhw'n cael eu dinistrio am byth!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

er i'r annuwiol dyfu fel glaswellt ac i'r holl wneuthurwyr drygioni lwyddo, eu bod i'w dinistrio am byth,