Psalms 94:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn amlder fy meddyliau o'm mewn, dy ddiddanwch di a lawenycha fy enaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan oeddwn i'n poeni am bob math o bethau, roedd dy gefnogaeth di yn fy ngwneud i'n llawen.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er bod pryderon fy nghalon yn niferus, y mae dy gysuron di'n fy llawenhau.