Psalms 94:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a dâl iddynt eu hanwiredd, ac a'u tyr ymaith yn eu drygioni: yr ARGLWYDD ein DUW a'u tyr hwynt ymaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd e'n talu'n ôl iddyn nhw am eu drygioni! Bydd e'n defnyddio eu drygioni eu hunain i'w dinistrio! Bydd yr ARGLWYDD ein Duw yn eu dinistrio nhw!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daw 'u camweddau eu hunain yn l arnynt, ac fe'u diddyma am eu drygioni. Bydd yr ARGLWYDD ein Duw yn eu diddymu.