Psalms 95:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Wrth y rhai y tyngais yn fy llid, na ddelent i'm gorffwysfa.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Felly digiais, a dweud ar lw, ‘Chân nhw byth fynd i'r lle sy'n saff i orffwys gyda mi!’”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Felly tyngais yn fy nig na chaent ddyfod i'm gorffwysfa.