Psalms 99:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A nerth y Brenin a hoffa farn: ti a sicrhei uniondeb, barn a chyfiawnder a wnei di yn Jacob.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti ydy'r brenin cryf sy'n caru cyfiawnder! Ti ydy'r un sydd wedi dangos beth ydy tegwch, ac yn hybu cyfiawnder a chwarae teg yn Jacob.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Un cryf sydd frenin; y mae'n caru cyfiawnder. Ti sydd wedi sefydlu uniondeb; gwnaethost farn a chyfiawnder yn Jacob.