Psalms 99:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyrchefwch yr ARGLWYDD ein DUW, ac ymgrymwch ar ei fynydd sanctaidd: canys sanctaidd yw yr ARGLWYDD ein DUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Addolwch yr ARGLWYDD ein Duw! Ymgrymwch i lawr ar ei fynydd cysegredig, achos mae'r ARGLWYDD ein Duw yn sanctaidd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyrchafwch yr ARGLWYDD ein Duw, ymgrymwch yn ei fynydd sanctaidd sanctaidd yw'r ARGLWYDD ein Duw.