Ruth 1:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hi a aeth o'r lle yr oedd hi ynddo, a'i dwy waudd gyda hi: a hwy a aethant i ffordd i ddychwelyd i wlad Jwda.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma nhw'n gadael ble roedden nhw wedi bod yn byw, a cychwyn ar y daith yn ôl i wlad Jwda.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gadawodd hi a'i dwy ferch-yng-nghyfraith y man lle'r oeddent, a chychwyn yn l am wlad Jwda.