Ruth 2:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r gwas yr hwn oedd yn sefyll wrth y medelwyr a atebodd, ac a ddywedodd, Y llances o Moab ydyw hi, yr hon a ddychwelodd gyda Naomi o wlad Moab:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Hi ydy'r ferch o Moab ddaeth yn ôl gyda Naomi,” atebodd hwnnw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Atebodd y gwas, "Geneth o Moab ydyw; hi a ddaeth yn l gyda Naomi o wlad Moab.