Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tra yw y brenin ar ei fwrdd, fy nardus i a rydd ei arogl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Tra roedd fy mrenin yn gorwedd ar ei wely, roedd arogl fy mhersawr yn llenwi'r awyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan yw'r brenin ar ei wely, y mae fy nard yn gwasgaru arogl.