Song of Solomon 2:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deliwch i ni y llwynogod, y llwynogod bychain, y rhai a ddifwynant y gwinllannoedd: canys y mae i'n gwinllannoedd egin grawnwin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Daliwch lwynogod; y llwynogod bach sydd am ddifetha gwinllannoedd — a'n gwinllannoedd yn blodeuo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daliwch inni'r llwynogod, y llwynogod bychain, sy'n difetha'r gwinllannoedd pan yw'r blodau ar y gwinwydd.