Song of Solomon 3:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele ei wely ef, sef yr eiddo Solomon; y mae trigain o gedyrn o'i amgylch, sef o gedyrn Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrychwch! Soffa-gludo Solomon ydy hi! Mae chwe deg o filwyr o'i gwmpas — arwyr dewr Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma gerbyd Solomon; o'i gylch y mae trigain o ddynion cryfion, y rhai cryfaf yn Israel,