Song of Solomon 5:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei lygaid fel llygaid colomennod wrth afonydd dyfroedd, wedi eu golchi â llaeth, wedi eu gosod yn gymwys.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae ei lygaid fel colomennod wrth nentydd dŵr, yn wyn fel llaeth ac yn berffaith yn eu lle.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae ei lygaid fel colomennod wrth ffrydiau du373?r, wedi eu golchi llaeth, a'u gosod yn briodol yn eu lle.