Song of Solomon 5:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy anwylyd a estynnodd ei law trwy y twll; a'm hymysgaroedd a gyffrôdd er ei fwyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna gwthiodd ei law i agor y drws, a teimlais wefr yn mynd trwyddo i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan roes fy nghariad ei law ar y glicied, yr oeddwn wedi fy nghynhyrfu trwof.