Song of Solomon 6:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Euthum i waered i'r ardd gnau, i edrych am ffrwythydd y dyffryn, i weled a flodeuasai y winwydden, a flodeuasai y pomgranadau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Es i lawr i'r berllan lle mae'r coed cnau, i weld y tyfiant yn y dyffryn; i weld a oedd y winwydden wedi blaguro, a'r pomgranadau'n blodeuo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Euthum i lawr i'w ardd gnau i edrych ar ffrwythau'r dyffryn, a gweld a oedd y winwydden yn blaguro, a blodau ar y pomgranadau.