Song of Solomon 6:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Myfi wyf eiddo fy anwylyd, a'm hanwylyd yn eiddof finnau, yr hwn sydd yn bugeilio ymysg y lili.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fy nghariad piau fi, a fi piau nghariad; mae e'n pori yng nghanol y lilïau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf fi'n eiddo fy nghariad, ac yntau'n eiddof finnau; y mae'n bugeilio ymysg y lilau.