Zechariah 14:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yno y trigant ynddi, ac ni bydd yn ddifrod mwyach; ond Jerwsalem a gyfanheddir yn ddienbyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pobl yn byw yno, a fydd y ddinas byth eto'n cael ei melltithio a'i dinistrio. Bydd Jerwsalem yn hollol saff.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn boblog, ac ni fydd dan felltith mwyach, ond gellir byw'n ddiogel ynddi.