Zechariah 14:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hyn a fydd cosb yr Aifft, a chosb yr holl genhedloedd nid elont i fyny i gadw gŵyl y pebyll.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyna sut bydd yr Aifft ac unrhyw wlad arall sy'n gwrthod mynd i ddathlu'r Ŵyl, yn cael eu cosbi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyna fydd cosb yr Aifft, a chosb unrhyw genedl nad yw'n mynd i fyny i gadw gu373?yl y Pebyll.