Zechariah 14:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond bydd un diwrnod, hwnnw a adwaenir gan yr ARGLWYDD, nid dydd, ac nid nos; ond bydd goleuni yn yr hwyr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yn ddiwrnod unigryw. Yr ARGLWYDD sy'n gwybod pryd. Fydd dim dydd na nos; ac eto bydd hi'n dal yn olau gyda'r nos.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A bydd yn un diwrnod y mae'n wybyddus i'r ARGLWYDD heb wahaniaeth rhwng dydd a nos; a bydd goleuni gyda'r hwyr.