Zechariah 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys byddaf iddi yn fur o dân o amgylch, medd yr ARGLWYDD, a byddaf yn ogoniant yn ei chanol.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'r ARGLWYDD yn dweud, ‘Bydda i fy hun fel wal o dân o'i chwmpas, a bydd fy ysblander yn disgleirio o'i mewn hi.’”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
A byddaf fi,' medd yr ARGLWYDD, 'yn fur o dn o'i hamgylch, a byddaf yn ogoniant yn ei chanol.'"