Zechariah 7:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bu, megis y galwodd efe, ac na wrandawent hwy; felly y galwasant hwy, ac nis gwrandawn innau, medd ARGLWYDD y lluoedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Pan oeddwn i'n galw arnyn nhw, doedden nhw ddim yn gwrando. Felly pan fyddan nhw'n galw arna i, fydda i ddim yn gwrando chwaith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

'Nid oeddent hwy'n gwrando pan oeddwn i'n galw; yn yr un modd nid oeddwn innau'n gwrando pan oeddent hwy'n galw,' medd ARGLWYDD y Lluoedd,