Zechariah 9:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Baich gair yr ARGLWYDD yn nhir Hadrach, a Damascus fydd ei orffwysfa ef: pan fyddo llygaid dyn ar yr ARGLWYDD, fel yr eiddo holl lwythau Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Y neges roddodd yr ARGLWYDD am ardal Chadrach, yn arbennig tref Damascus. (Mae llygad yr ARGLWYDD ar y ddynoliaeth fel mae ar lwythau Israel i gyd.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oracl. Gair yr ARGLWYDD yn nhir Hadrach ac yn Namascus, ei orffwysfa. Yn wir, eiddo'r ARGLWYDD yw dinasoedd Aram, fel holl lwythau Israel;