Zechariah 9:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Thyrus a adeiladodd iddi ei hun amddiffynfa, ac a bentyrrodd arian fel llwch, ac aur coeth fel tom yr heolydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae Tyrus wedi gwneud ei hun mor gryf ac mor gyfoethog — mae wedi pentyrru arian fel pridd, ac aur fel baw ar y strydoedd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd Tyrus du373?r iddi ei hun; pentyrrodd arian fel llwch, ac aur fel llaid heol.