Zephaniah 2:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Clywais waradwyddiad Moab, a chabledd meibion Ammon, â'r hwn y gwaradwyddasant fy mhobl, ac yr ymfawrygasant yn erbyn eu terfynau hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dw i wedi clywed Moab yn gwawdio a phobl Ammon yn enllibio — gwawdio fy mhobl, a bygwth eu ffiniau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Clywais wawd Moab a gwatwaredd yr Ammoniaid, fel y bu iddynt wawdio fy mhobl a bygwth eu terfyn.