Zephaniah 3:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Merch Seion, cân; Israel, crechwena; merch Jerwsalem, ymlawenycha a gorfoledda â'th holl galon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Canwch yn llawen, bobl Seion! Gwaeddwch yn uchel bobl Israel! Byddwch lawen a gorfoleddwch â'ch holl galon, bobl Jerwsalem!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cn, ferch Seion; gwaedda'n uchel, O Israel; llawenha a gorfoledda 'th holl galon, ferch Jerwsalem.