Zephaniah 3:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y dydd hwnnw y dywedir wrth Jerwsalem, Nac ofna; wrth Seion, Na laesed dy ddwylo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yr adeg hynny byddan nhw'n dweud wrth Jerwsalem, “Paid bod ag ofn, Seion! Paid anobeithio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y dydd hwnnw dywedir wrth Jerwsalem, "Nac ofna, Seion, ac na laesa dy ddwylo;