Zephaniah 3:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei phroffwydi sydd ysgafn, yn wŷr anffyddlon: ei hoffeiriaid a halogasant y cysegr, treisiasant y gyfraith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae ei phroffwydi'n brolio ac yn twyllo. Mae ei hoffeiriaid yn llygru beth sy'n sanctaidd, ac yn torri Cyfraith Duw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ei phroffwydi'n rhyfygus ac yn rhai twyllodrus; ei hoffeiriaid yn halogi'r cysegredig ac yn treisio'r gyfraith.