1 Chronicles 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og for Eber bleve fødte to Sønner, den enes Navn var Peleg, fordi Jorden blev skiftet i hans Dage, og hans Broders Navn var Joktan.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Eber fødtes der to Sønner; den ene hed Peleg, thi på hans Tid adsplittedes Jordens Befolkning, og hans Broder hed Joktan.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Eber fik to sønner. Den første søn hed Peleg, for det var på hans tid, at jordens befolkning adskiltes i forskellige sproggrupper og spredtes ud over jorden. Den anden søn hed Joktan.