1 Chronicles 12:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og af Gaditerne gik nogle over til David til Befæstningen i Ørken, vældige til Strid, Stridsmænd til Krigen, rustede med Skjold og Spyd; og deres Ansigter vare som Løvers Ansigter, og de vare snare til at løbe som Raadyr paa Bjergene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Af Gaditerne slutfede nogle sig dygtige Krigere, øvede Krigsmænd, væbnet med Skjold og Spyd; de var som Løver at se på og rappe som Gazellerne på Bjergene.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Desuden Joela og Zebadja, Jerohams sønner fra Gedor.