1 Chronicles 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da blev David ilde tilfreds, fordi Herren havde gjort et Skaar paa Ussa, og han kaldte det samme Sted Perez-Ussa indtil denne Dag.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men David græmmede sig over, at HERREN havde tilføjet Uzza et Brud. Derfor kaldte man Stedet Perez-Uzza, som det hedder den Dag i Dag.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
David var oprørt over, at Herren havde straffet Uzza så hårdt. Derfor kaldte han stedet for „Peretz-Uzza”, hvilket det hedder den dag i dag.