1 Chronicles 15:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa skete det, at David og Israels Ældste og de Øverste over tusinde gik hen for at hente Herrens Pagts Ark op af Obed-Edoms Hus med Glæde.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derpå drog David, Israels Ældste og Tusindførerne hen for under Festglæde at lade HERRENs Pagts Ark bringe op fra Obed-Edoms Hus,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Under stor jubel gik David nu i spidsen for Israels ledere og officerer til Obed-Edoms hus for at føre Herrens pagts ark til Jerusalem.