1 Chronicles 18:1 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete derefter, at David slog Filisterne og ydmygede dem, og han tog Gat og dens tilliggende Byer af Filisternes Haand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Nogen Tid efter slog David Filisterne og undertvang dem, og han fratog Filisterne Gat med Småbyer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

David besejrede efterhånden filistrene fuldstændigt og undertvang dem ved at indtage deres hovedstad, Gat, og de omliggende landsbyer.