1 Chronicles 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men Kongens Ord fik Overhaand imod Joab; saa drog Joab ud og vandrede igennem hele Israel og kom til Jerusalem.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Joab måtte bøje sig for Kongens Ord, og Joab begav sig derfor bort, drog hele Israel rundt og kom tilbage til Jerusalem.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Imidlertid sejrede kongens ord over Joabs protester, så Joab rejste landet rundt for at foretage optællingen. Da han vendte tilbage til Jerusalem,