1 Chronicles 22:11 — Compare Translations

Danish 1819

Nu, min Søn, Herren skal være med dig, og du skal blive lykkelig og bygge Herren din Gud et Hus, som han talte om,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så være da HERREN med dig, min Søn, at du må få Lykke til at bygge HERREN din Guds Hus, således som han har forjættet om dig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og nu, min søn, må Herren hjælpe dig, så du kan få bygget det hus for Herren, din Gud, som han har talt om.