1 Chronicles 5:18 — Compare Translations

Danish 1819

Rubens Børn og Gaditerne og Manasses halve Stamme, som vare stridbare Folk, Mænd, som bare Skjold og Sværd og spændte Buer og vare oplærte til Krig, vare fire og fyrretyve Tusinde og syv Hundrede og tresindstyve, som kunde drage ud i Hæren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme, alle de krigsdygtige Mænd, der har Skjold og Sværd, spændte Bue og var øvet i Kamp, 44760 Mand, der kunde drage i Kamp,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Rubens, Gads og Manasses halve stamme mønstrede 44.760 dygtige, veltrænede krigere – alle bevæbnet med bue, skjold og sværd –